Actualización · junio de 2026
Éclore acompaña la salud femenina y el bienestar de las personas afectadas por el SMOP (Síndrome Metabólico y Ovárico Poliendocrino, antes SOPK). Como se trata de un tema íntimo, tratamos tus datos con un alto nivel de exigencia. Esta página explica, con total transparencia, qué datos se tratan, por qué, sobre qué base legal, durante cuánto tiempo, quién accede a ellos y cuáles son tus derechos.
El responsable del tratamiento de los datos es:
TAILOR ADVICE, SASU con un capital de 2 500 €.
RCS Salon-de-Provence 839 432 986 — SIRET 839 432 986 00033.
Domicilio social: 163 avenue des Oulivarello, 13300 Salon-de-Provence.
Representada por Christophe PAYET, Presidente.
Contacto datos personales: maellys@eclore-smop.com.
Este sitio no requiere ninguna cuenta y no instala ninguna cookie de seguimiento ni rastreador publicitario. Sin medición de audiencia de terceros, sin elaboración de perfiles.
Del lado del navegador, el único dato almacenado es una preferencia de visualización del banner (y, si te opones, tu rechazo de la medición de audiencia), guardado localmente (almacenamiento local): no es una cookie y nunca se transmite a un servidor. Puedes borrarlo vaciando los datos de tu navegador. La medición de audiencia del sitio, anónima y del lado del servidor, se describe en el §2 bis.
Las fuentes tipográficas están alojadas en nuestro propio servidor, en Francia. El sitio no realiza ninguna llamada a un servicio de terceros (ni Google Fonts, ni CDN externa): por tanto, tu dirección IP no se transmite a ningún tercero durante la navegación.
Para conocer la afluencia de este sitio (páginas vistas, funciones utilizadas, idiomas, número de visitantes), utilizamos una medición de audiencia interna, sin cookies ni herramientas de terceros (sin Google Analytics). Todo se procesa en nuestra infraestructura autoalojada en la Unión Europea (OVH).
Desactivar la medición de audiencia
Dado que la aplicación está dedicada al SMOP, el simple hecho de utilizarla revela la pertenencia a esta patología. Por tanto, los datos tratados en la app constituyen, por deducción, datos de salud en el sentido del artículo 9 del RGPD (véase la sección 4). A continuación, el detalle de los tratamientos:
Cuenta — correo electrónico, alias.
Finalidad: crear y gestionar tu cuenta, permitirte acceder a la app.
Base legal: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
Bienestar y salud — estado de ánimo, alergias (opcional), pertenencia al SMOP.
Finalidad: ofrecerte un seguimiento y un contenido adaptados.
Base legal: consentimiento explícito (art. 9.2.a) — datos sensibles.
Seguimiento de ciclo, anticoncepción y bienestar — ciclo menstrual (fechas de regla, flujo, dolor, síntomas, fase del ciclo, incluidos síntomas íntimos como la libido o el dolor durante las relaciones, que se refieren a tu vida sexual), temperatura basal, anticoncepción declarada (método, modelo de píldora y código CIS de la base pública de medicamentos, regularidad de la toma), vivencia del ciclo (etiquetas de ánimo y texto libre) e hidratación (vasos bebidos y objetivo).
Finalidad: únicamente tu seguimiento de bienestar personal.
Base legal: consentimiento explícito (art. 9.2.a) — datos de salud, algunos de los cuales revelan tu vida sexual.
Dónde se almacenan: tu ciclo menstrual, tu temperatura basal y tu hidratación se almacenan en nuestros servidores (Supabase autoalojado en OVH, en Francia, dentro de la Unión Europea, aislados por cuenta); tu anticoncepción y tu vivencia del ciclo permanecen únicamente en tu dispositivo (almacenamiento local) y nunca se envían a nuestros servidores. El modelo de píldora y su código CIS solo sirven para abrir el prospecto oficial del medicamento. Nunca se venden, nunca para publicidad.
Fecha de nacimiento (opcional).
Finalidad: adaptar la experiencia. Por minimización, basta con una franja de edad.
Base legal: consentimiento (art. 6.1.a).
Comunidad — publicaciones, comentarios, fotos.
Finalidad: participar en los intercambios entre miembros. Estos contenidos son visibles para los demás miembros y están sujetos a moderación. Los perfiles no son públicos de forma predeterminada.
Base legal: ejecución del contrato (art. 6.1.b) y consentimiento (art. 6.1.a / 9.2.a para los contenidos que revelen datos de salud).
Notificaciones push — identificador de dispositivo.
Finalidad: enviarte recordatorios e información. Las notificaciones se envían a través del servicio Expo (Expo Push), que las retransmite a Apple (APNs) y Google (FCM). No se transmite ningún dato de salud en este contexto.
Base legal: consentimiento (art. 6.1.a). Este servicio puede implicar una transferencia fuera de la UE amparada por garantías adecuadas (véase la sección 6).
Geolocalización aproximada (~10 km, únicamente si la activas).
Finalidad: contextualizar ciertos contenidos.
Base legal: consentimiento (art. 6.1.a).
Estadísticas y mejora del servicio — datos agregados / seudonimizados.
Finalidad: comprender el uso y mejorar la app.
Base legal: interés legítimo (art. 6.1.f).
Lista de espera — correo electrónico.
Finalidad: avisarte del lanzamiento.
Base legal: consentimiento (art. 6.1.a).
Los datos tratados en la aplicación revelan tu estado de salud. Disfrutan de una protección reforzada y solo se tratan sobre la base de tu consentimiento explícito (art. 6.1.a combinado con el art. 9.2.a).
Este consentimiento es:
Tus datos solo son accesibles para las personas autorizadas del editor y para los proveedores estrictamente necesarios para el funcionamiento del servicio:
Ninguna reventa de tus datos. Ningún rastreador publicitario. Ningún SDK de analítica de terceros.
Tus datos están alojados en Francia. Solo las notificaciones push transitan por Expo, Apple y Google, lo que puede implicar una transferencia fuera de la UE; estas transferencias están amparadas por garantías adecuadas y no contienen ningún dato de salud.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas:
De conformidad con los artículos 15 a 22 del RGPD, dispones de los siguientes derechos:
Para ejercer estos derechos: maellys@eclore-smop.com. Respondemos en el plazo máximo de un mes.
Si consideras que tus derechos no se respetan, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).
En Francia, el consentimiento por sí solo es válido a partir de los 15 años. Por debajo de esa edad, el tratamiento requiere el consentimiento del titular de la patria potestad.
Para cualquier consulta relativa a tus datos personales o a esta política: maellys@eclore-smop.com.
El sitio y los datos están alojados por OVH, en un servidor situado en Francia, dentro de la Unión Europea.
Testimonio personal — Éclore comparte una experiencia y consejos de estilo de vida, no una opinión médica.