Aktualisiert · Juni 2026
Éclore begleitet die Frauengesundheit und das Wohlbefinden von Menschen, die von SMOP (Metabolisches und Ovarielles Poly-Endokrines Syndrom, ehemals SOPK) betroffen sind. Weil dieses Thema die Intimsphäre berührt, behandeln wir deine Daten mit einem hohen Anspruch. Diese Seite erklärt in voller Transparenz, welche Daten verarbeitet werden, warum, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange, durch wen und welche Rechte du hast.
Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist:
TAILOR ADVICE, SASU mit einem Stammkapital von 2 500 €.
RCS Salon-de-Provence 839 432 986 — SIRET 839 432 986 00033.
Sitz: 163 avenue des Oulivarello, 13300 Salon-de-Provence.
Vertreten durch Christophe PAYET, Präsident.
Kontakt für personenbezogene Daten: maellys@eclore-smop.com.
Diese Website erfordert kein Konto und setzt keine Tracking-Cookies oder Werbe-Tracker. Keine Reichweitenmessung durch Dritte, kein Profiling.
Auf Browserseite ist die einzige gespeicherte Angabe eine Anzeigepräferenz für das Banner (und, falls du widersprichst, dein Widerspruch gegen die Reichweitenmessung), die lokal gespeichert wird (lokaler Speicher): Dies ist kein Cookie und wird niemals an einen Server übermittelt. Du kannst sie löschen, indem du die Daten deines Browsers leerst. Die anonyme, serverseitige Reichweitenmessung der Website wird in §2 bis beschrieben.
Die Schriftarten werden auf unserem eigenen Server in Frankreich selbst gehostet. Die Website ruft keinen Drittanbieterdienst auf (weder Google Fonts noch ein externes CDN): Deine IP-Adresse wird daher beim Surfen an keinen Dritten übermittelt.
Um die Besucherzahlen dieser Website zu ermitteln (Seitenaufrufe, genutzte Funktionen, Sprachen, Anzahl der Besucher), verwenden wir eine interne Reichweitenmessung, ohne Cookie und ohne Drittanbieter-Tool (kein Google Analytics). Alles wird auf unserer selbst gehosteten Infrastruktur in der Europäischen Union (OVH) verarbeitet.
Reichweitenmessung deaktivieren
Da die App SMOP gewidmet ist, offenbart bereits ihre Nutzung die Zugehörigkeit zu dieser Erkrankung. Die in der App verarbeiteten Daten stellen daher durch Rückschluss Gesundheitsdaten im Sinne von Artikel 9 der DSGVO dar (siehe Abschnitt 4). Hier die Einzelheiten der Verarbeitungen:
Konto — E-Mail, Pseudonym.
Zweck: Erstellung und Verwaltung deines Kontos, Ermöglichung des Zugangs zur App.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6.1.b).
Wohlbefinden und Gesundheit — Stimmung, Allergien (optional), Zugehörigkeit zu SMOP.
Zweck: dir eine angepasste Begleitung und Inhalte anzubieten.
Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung (Art. 9.2.a) — sensible Daten.
Zyklus-, Verhütungs- und Wohlfühl-Tracking — Menstruationszyklus (Perioden-Daten, Stärke, Schmerzen, Symptome, Zyklusphase, einschließlich intimer Symptome wie Libido oder Schmerzen beim Sex, die dein Sexualleben betreffen), Basaltemperatur, angegebene Verhütung (Methode, Pillenmodell und CIS-Code aus der öffentlichen Arzneimitteldatenbank, Regelmäßigkeit der Einnahme), Zyklus-Empfinden (Stimmungs-Tags und Freitext) und Hydration (getrunkene Gläser und Ziel).
Zweck: ausschließlich dein persönliches Wohlfühl-Tracking.
Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung (Art. 9.2.a) — Gesundheitsdaten, von denen einige dein Sexualleben offenbaren.
Wo sie gespeichert werden: dein Menstruationszyklus, deine Basaltemperatur und deine Hydration werden auf unseren Servern gespeichert (selbst gehostetes Supabase bei OVH, in Frankreich, innerhalb der Europäischen Union, pro Konto isoliert); deine Verhütung und dein Zyklus-Empfinden bleiben ausschließlich auf deinem Gerät (lokale Speicherung) und werden niemals an unsere Server gesendet. Pillenmodell und CIS-Code dienen ausschließlich dazu, den offiziellen Beipackzettel des Medikaments zu öffnen. Niemals verkauft, niemals für Werbung.
Geburtsdatum (optional).
Zweck: Anpassung des Nutzungserlebnisses. Aus Gründen der Datenminimierung genügt eine Altersspanne.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a).
Community — Beiträge, Kommentare, Fotos.
Zweck: Teilnahme am Austausch zwischen Mitgliedern. Diese Inhalte sind für andere Mitglieder sichtbar und unterliegen einer Moderation. Die Profile sind standardmäßig nicht öffentlich.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6.1.b) und Einwilligung (Art. 6.1.a / 9.2.a für Inhalte, die Gesundheitsdaten offenbaren).
Push-Benachrichtigungen — Gerätekennung.
Zweck: dir Erinnerungen und Informationen zu senden. Die Benachrichtigungen werden über den Dienst Expo (Expo Push) zugestellt, der sie an Apple (APNs) und Google (FCM) weiterleitet. Es werden dabei keine Gesundheitsdaten übermittelt.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a). Dieser Dienst kann eine durch geeignete Garantien abgesicherte Übermittlung außerhalb der EU mit sich bringen (siehe Abschnitt 6).
Ungefähre Standortbestimmung (~10 km, nur wenn du sie aktivierst).
Zweck: Kontextualisierung bestimmter Inhalte.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a).
Statistik und Verbesserung des Dienstes — aggregierte / pseudonymisierte Daten.
Zweck: die Nutzung verstehen und die App verbessern.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f).
Warteliste — E-Mail.
Zweck: dich über den Start zu informieren.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a).
Die in der App verarbeiteten Daten offenbaren deinen Gesundheitszustand. Sie genießen einen verstärkten Schutz und werden nur auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Art. 6.1.a in Verbindung mit Art. 9.2.a).
Diese Einwilligung ist:
Deine Daten sind nur den dazu befugten Personen beim Herausgeber sowie den für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlichen Dienstleistern zugänglich:
Kein Weiterverkauf deiner Daten. Keine Werbe-Tracker. Kein Analyse-SDK von Dritten.
Deine Daten werden in Frankreich gehostet. Lediglich die Push-Benachrichtigungen laufen über Expo, Apple und Google, was eine Übermittlung außerhalb der EU mit sich bringen kann; diese Übermittlungen sind durch geeignete Garantien abgesichert und enthalten keine Gesundheitsdaten.
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um:
Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO stehen dir folgende Rechte zu:
Zur Ausübung dieser Rechte: maellys@eclore-smop.com. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Wenn du der Ansicht bist, dass deine Rechte nicht beachtet werden, kannst du eine Beschwerde bei der CNIL einreichen (cnil.fr).
In Frankreich ist die Einwilligung allein ab 15 Jahren gültig. Unterhalb dieses Alters erfordert die Verarbeitung die Einwilligung des Inhabers der elterlichen Sorge.
Bei allen Fragen zu deinen personenbezogenen Daten oder zu dieser Richtlinie: maellys@eclore-smop.com.
Die Website und die Daten werden von OVH auf einem Server gehostet, der sich in Frankreich innerhalb der Europäischen Union befindet.
Persönlicher Erfahrungsbericht — Éclore teilt eine Erfahrung und Ratschläge zur Lebensgestaltung, keine ärztliche Empfehlung.