آخر تحديث · يونيو 2026
يدعم Éclore صحة النساء ورفاهية الأشخاص المصابين بـ SMOP (المتلازمة الأيضية والمبيضية متعددة الغدد الصماء، المعروفة سابقًا بـ SOPK). ولأن هذا موضوع حميمي، فإننا نتعامل مع بياناتك وفق معايير عالية. توضّح هذه الصفحة، بكامل الشفافية، البيانات التي تُعالَج، ولماذا، وعلى أي أساس قانوني، ولأي مدة، ومن يعالجها، وما هي حقوقك.
المسؤول عن معالجة البيانات هو:
TAILOR ADVICE، شركة مساهمة مبسّطة ذات شريك وحيد برأس مال قدره 2 500 يورو.
السجل التجاري لمدينة Salon-de-Provence رقم 839 432 986 — SIRET 839 432 986 00033.
المقر الاجتماعي: 163 avenue des Oulivarello, 13300 Salon-de-Provence.
يمثّلها Christophe PAYET، الرئيس.
جهة الاتصال بشأن البيانات الشخصية: maellys@eclore-smop.com.
هذا الموقع لا يتطلب أي حساب ولا يضع أي ملفات تعريف ارتباط للتتبّع أو أدوات تتبّع إعلانية. لا قياس جمهور من طرف ثالث، ولا إنشاء ملفات تعريف.
من جهة المتصفح، البيانات الوحيدة المخزَّنة هي تفضيل عرض الشريط (وإذا اعترضتِ، رفضك لقياس الجمهور)، وتُخزَّن محليًا (التخزين المحلي): فهي ليست ملف تعريف ارتباط ولا تُرسَل أبدًا إلى أي خادم. يمكنك محوها بمسح بيانات متصفحك. يُوصف قياس جمهور الموقع المجهول، من جهة الخادم، في الفقرة 2 مكرر.
الخطوط مستضافة ذاتيًا على خادمنا الخاص، في فرنسا. لا يُجري الموقع أي اتصال بأي خدمة من طرف ثالث (لا Google Fonts، ولا شبكة توصيل محتوى خارجية): وبالتالي لا يُنقل عنوان IP الخاص بك إلى أي طرف ثالث أثناء تصفحك.
لفهم كيفية استخدام هذا الموقع (مشاهدات الصفحات، الميزات المستخدمة، اللغات، عدد الزائرين)، نستخدم قياسًا داخليًا للجمهور، بدون ملفات تعريف ارتباط أو أدوات من طرف ثالث (لا Google Analytics). تُعالَج كل البيانات على بنيتنا التحتية المستضافة ذاتيًا داخل الاتحاد الأوروبي (OVH).
بما أن التطبيق مخصّص لـ SMOP، فإن مجرد استخدامه يكشف أنك مصابة بهذه الحالة. ولذلك تشكّل البيانات المعالَجة في التطبيق، بالاستنتاج، بيانات صحية بمفهوم المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (انظري القسم 4). وفيما يلي تفصيل عمليات المعالجة:
الحساب — البريد الإلكتروني، اسم المستخدم.
الغرض: إنشاء حسابك وإدارته وتمكينك من الوصول إلى التطبيق.
الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6.1.ب).
الرفاهية والصحة — المزاج، الحساسيات (اختياري)، الإصابة بـ SMOP.
الغرض: تقديم متابعة ومحتوى مخصّصين لك.
الأساس القانوني: الموافقة الصريحة (المادة 9.2.أ) — بيانات حساسة.
متابعة الدورة ووسيلة منع الحمل والعافية — الدورة الشهرية (تواريخ الطمث، الغزارة، الألم، الأعراض، مرحلة الدورة، بما فيها أعراض حميمة مثل الرغبة الجنسية أو الألم أثناء العلاقة، وهي تتعلّق بحياتك الجنسية)، الحرارة القاعدية، وسيلة منع الحمل المصرَّح بها (الطريقة، نوع الحبة ورمز CIS من قاعدة الأدوية العمومية، انتظام تناولها)، إحساس الدورة (وسوم المزاج ونص حر) والترطيب (عدد الأكواب والهدف).
الغرض: متابعة عافيتك الشخصية فقط.
الأساس القانوني: الموافقة الصريحة (المادة 9.2.أ) — بيانات صحية، بعضها يكشف حياتك الجنسية.
أين تُخزَّن: تُحفَظ الدورة الشهرية والحرارة القاعدية والترطيب على خوادمنا (Supabase ذاتية الاستضافة لدى OVH، في فرنسا، داخل الاتحاد الأوروبي، معزولة لكل حساب)؛ أما وسيلة منع الحمل وإحساس الدورة فيبقيان على جهازك فقط (تخزين محلي) ولا يُرسَلان أبدًا إلى خوادمنا. نوع الحبة ورمز CIS يُستخدَمان فقط لفتح النشرة الرسمية للدواء. لا بيع أبدًا، ولا إعلان.
تاريخ الميلاد (اختياري).
الغرض: تخصيص التجربة. بمبدأ التقليل، تكفي فئة عمرية.
الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6.1.أ).
المجتمع — المنشورات، التعليقات، الصور.
الغرض: المشاركة في التبادلات بين الأعضاء. هذا المحتوى مرئي لباقي الأعضاء ويخضع للإشراف. الملفات الشخصية ليست عامة افتراضيًا.
الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6.1.ب) والموافقة (المادة 6.1.أ / 9.2.أ للمحتوى الذي يكشف بيانات صحية).
الإشعارات الفورية — معرّف الجهاز.
الغرض: إرسال التذكيرات والمعلومات إليك. تُوجَّه الإشعارات عبر خدمة Expo (Expo Push)، التي تنقلها إلى Apple (APNs) وGoogle (FCM). لا تُنقل أي بيانات صحية في هذا السياق.
الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6.1.أ). قد تتضمّن هذه الخدمة نقلًا خارج الاتحاد الأوروبي مؤطَّرًا بضمانات مناسبة (انظري القسم 6).
تحديد الموقع التقريبي (~10 كم، فقط إذا فعّلتِه).
الغرض: وضع بعض المحتوى في سياقه.
الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6.1.أ).
الإحصاءات وتحسين الخدمة — بيانات مجمّعة / مستعارة الهوية.
الغرض: فهم الاستخدام وتحسين التطبيق.
الأساس القانوني: المصلحة المشروعة (المادة 6.1.و).
قائمة الانتظار — البريد الإلكتروني.
الغرض: إشعارك بالإطلاق.
الأساس القانوني: الموافقة (المادة 6.1.أ).
تكشف البيانات المعالَجة في التطبيق عن وضعك الصحي. وهي تتمتع بحماية معزَّزة ولا تُعالَج إلا على أساس موافقتك الصريحة (المادة 6.1.أ مقترنة بالمادة 9.2.أ).
هذه الموافقة:
لا يمكن الوصول إلى بياناتك إلا للموظفين المخوَّلين لدى الناشر وللمزوّدين الضروريين حصرًا لتشغيل الخدمة:
لا إعادة بيع لبياناتك. لا أدوات تتبّع إعلانية. لا حزمة تحليلات من طرف ثالث.
بياناتك مستضافة في فرنسا. تمرّ الإشعارات الفورية وحدها عبر Expo وApple وGoogle، وقد يتضمّن ذلك نقلًا خارج الاتحاد الأوروبي؛ وهذه العمليات مؤطَّرة بـضمانات مناسبة ولا تحتوي على أي بيانات صحية.
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة:
وفقًا للمواد من 15 إلى 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات، لديك الحقوق التالية:
لممارسة هذه الحقوق: maellys@eclore-smop.com. نردّ خلال شهر واحد كحدّ أقصى.
إذا رأيتِ أن حقوقك لا تُحترَم، يمكنك تقديم شكوى إلى CNIL (cnil.fr).
في فرنسا، تكون الموافقة وحدها صالحة اعتبارًا من سن 15 عامًا. دون هذه السن، تتطلب المعالجة موافقة صاحب السلطة الأبوية.
لأي سؤال يتعلق ببياناتك الشخصية أو بهذه السياسة: maellys@eclore-smop.com.
يُستضاف الموقع والبيانات لدى OVH، على خادم موجود في فرنسا، داخل الاتحاد الأوروبي.
شهادة شخصية — يشارك Éclore تجربة ونصائح لأسلوب الحياة، لا نصيحة طبية.